Ecclesiastes 7:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Bättre klandras av en vis än lovsjungas av en dåre.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det är bättre att bli kritiserad av en vis man än att lyssna på dårars sång.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Bättre lyssna på en vis mans tillrättavisning än lyssna på dårars sång.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Bättre höra den vises tillrättavisning än höra dårars sång,

Swedish (Svenska 1917)

Bättre är att höra förebråelser av en vis man än att få höra sång av dårar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Bättre höra klander av en vis manän höra dårars sång.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Bättre är höra dens visas straff, än att höra dårars sång.