Ecclesiastes 7:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Slutet är bättre än början, tålamod bättre än högmod.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Slutet är bättre än början, tålamod är bättre än högmod.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Slutet på något är bättre än början, tålamod är bättre än högmod.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Bättre slutet på en sak än dess början, bättre tålmodig än högmodig.

Swedish (Svenska 1917)

Bättre är slutet på en sak än dess begynnelse; bättre är en tålmodig man än en högmodig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Bättre slutet på en sak än dess början,bättre tålmodig än högmodig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Änden på ett ting är bättre än dess begynnelse; en tålig ande är bättre än en hög ande.