Ecclesiastes 9:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Jag såg också hur det kan gå med den största vishet under solen.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Också ett annat exempel på stor visdom såg jag under solen, och den gjorde starkt intryck på mig:
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Jag såg även något annat under solen, något som överväldigade mig:
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Också detta såg jag under solen, en visdom som syntes mig stor:
Swedish (Svenska 1917)
Också detta såg jag under solen, ett visdomsverk, som tycktes mig stort:
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Också detta såg jag under solen, en visdom som syntes mig stor:
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Jag hafver ock sett denna vishetena under solene, den mig stor syntes: