Ecclesiastes 9:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Klä dig alltid i vitt, låt oljan flöda över ditt huvud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Klä dig alltid i vita kläder, och låt inte olja fattas på ditt huvud.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Klä dig alltid i vitt och låt aldrig olja saknas på ditt huvud.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Låt dina kläder alltid vara vita och låt oljan aldrig fattas på ditt huvud.

Swedish (Svenska 1917)

Låt dina kläder alltid vara vita, och låt aldrig olja fattas på ditt huvud.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Låt dina kläder alltid vara vita och låt olja aldrig fattas på ditt huvud.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Låt din kläder alltid vara hvit, och låt icke fattas salvo på ditt hufvud.