Ephesians 2:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ni var döda genom era överträdelser och synder

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ni var döda i era överträdelser och synder,

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Det fanns en tid då ni var andligt döda på grund av er olydnad och era synder.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ni var döda i era överträdelser och synder

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Också er har Gud gjort levande, ni som var döda genom era överträdelser och synder.

Swedish (Svenska 1917)

Så har han ock gjort eder levande, eder som voren döda genom de överträdelser och synder

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Också ni var döda genom överträdelser och synder,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Också er har Gud gjort levande, ni som var döda genom era överträdelser och synder.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och eder också, då I döde voren genom öfverträdelser och synder;