Ephesians 2:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han har kommit med budskap om fred för er som var långt borta och fred för dem som var nära.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han kom med evangeliet om fred för er som var långt borta, och fred för dem som var nära.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Kristus kom med det glada budskapet om fred för er som var långt borta från Gud, och fred för oss som är judar och kände till Gud.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han kom och förkunnade fred för er i fjärran och fred för dem som var nära.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han har kommit och förkunnat frid för er som var långt borta och frid för dem som var nära.

Swedish (Svenska 1917)

Och han har kommit och har förkunnat det glada budskapet om frid för eder, I som voren fjärran, och om frid för dem som voro nära.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och han kom och predikade frid för er som var långt borta och för dem som var nära.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han har kommit och predikat frid för er som var långt borta och frid för dem som var nära.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och är kommen, och hafver igenom Evangelium bådat eder frid, I som fjerran voren; så ock dem som när voro.