Ephesians 2:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Det beror inte på gärningar, ingen skall kunna berömma sig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

inte på grund av gärningar, och därför kan heller ingen skryta.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Den är inte en belöning för goda gärningar, och därför kan heller ingen skryta över sin räddning.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

inte av gärningar, för att ingen ska berömma sig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

inte på grund av gärningar för att ingen ska berömma sig.

Swedish (Svenska 1917)

icke av gärningar, för att ingen skall berömma sig.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

inte av gärningar, för att ingen ska berömma sig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

inte på grund av gärningar, för att ingen skall berömma sig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Icke af gerningar, på det ingen skall berömma sig.