Ephesians 3:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Detta var den avsikt med världen som han förverkligade i och med Kristus Jesus, vår herre.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Detta har varit Guds eviga plan, som han förverkligade i Kristus Jesus, vår Herre.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Ja, detta har varit Guds plan ända från tidens början, och den förverkligades genom det som Jesus Kristus, vår Herre, gjorde för oss.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Detta skedde i enlighet med det eviga beslut som han förverkligade i Kristus Jesus vår Herre.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Detta var det eviga beslut som han förverkligade i Kristus Jesus, vår Herre.

Swedish (Svenska 1917)

Sådant hade hans beslut varit från tidsåldrarnas begynnelse, det som han utförde i Kristus Jesus, vår Herre.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

enligt det eviga beslut som han utförde i Kristus Jesus, vår Herre.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Detta var det eviga beslut som han utförde i Kristus Jesus, vår Herre.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Efter den försyn af verldenes begynnelse, hvilka han bevist hafver i Christo Jesu, vårom Herra;