Ephesians 4:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så gjorde han några till apostlar, andra till profeter, till förkunnare eller till herdar och lärare.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han gjorde några till apostlar, andra till profeter, evangelister, pastorer och lärare.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Och detta är de förmågor och gåvor han gav oss: Några blev sändebud som skulle grunda församlingar på nya platser, andra blev profeter som fick förmågan att framföra budskap från Gud, några skulle sprida de glada nyheterna om Jesus och andra skulle bli ledare för församlingen och kunna undervisa den.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och han gav några till att vara apostlar, några till profeter, några till evangelister, några till församlingsledare och lärare.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och han gav några till apostlar, andra till profeter, andra till evangelister och andra till herdar och lärare,

Swedish (Svenska 1917)

Och han gav oss somliga till apostlar, somliga till profeter, somliga till evangelister, somliga till herdar och lärare.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och han gav några till apostlar, några till profeter, några till evangelister och några till herdar och lärare,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och han gav några till apostlar, andra till profeter, andra till evangelister och andra till herdar och lärare.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han hafver ock somliga satt till Apostlar, somliga till Propheter, somliga till Evangelister, somliga till herdar och lärare;