Ephesians 5:10 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
och tänk på vad Herren vill ha.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Sök alltid efter det som behagar Herren.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Fråga er alltid vad Gud vill att ni ska göra.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Ta reda på vad som är välbehagligt för Herren.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Och pröva vad som gläder Herren.
Swedish (Svenska 1917)
Ja, vandren så, i det att I pröven vad som är välbehagligt för Herren.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Pröva vad som är behagligt för Herren.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Och pröva vad som är Herren kärt.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och pröfver hvad Herranom täckt är.