Ephesians 6:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ta på er Guds rustning, så att ni kan hålla stånd mot djävulens lömska angrepp.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ta på er hela Guds vapenrustning, så att ni kan stå emot djävulens lömska attacker.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Ta på er hela Guds rustning, så att ni kan stå emot djävulens lömska attacker.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ta på er hela Guds rustning så att ni kan stå emot djävulens lömska angrepp.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ta på er hela Guds vapenrustning, så att ni kan stå emot djävulens listiga angrepp.

Swedish (Svenska 1917)

Ikläden eder hela Guds vapenrustning, så att I kunnen hålla stånd emot djävulens listiga angrepp.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Ta på er hela Guds vapenrustning, så att ni kan stå emot djävulens listiga angrepp.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Tag på er hela Guds vapenrustning, så att ni kan stå emot djävulens listiga angrepp.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ikläder eder allt Guds harnesk, på det I mågen stå emot djefvulens listiga anlopp.