Esther 1:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han satt nu på kungatronen i borgen i Susa.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han regerade från sin tron i borgen i Susa.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

I de dagarna regerade kung Ahasveros från sin kungatron i Susas borg.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

då kung Ahasveros satt på sin kungatron i Susas borg, hände följande:

Swedish (Svenska 1917)

under den tiden, medan konung Ahasveros satt på konungatronen i Susans borg, tilldrog sig följande.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

medan kung Ahasveros satt på kungatronen i Susans borg hände följande:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då han satt på sinom Konungsliga stol, i den staden Susan;