Esther 1:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Förslaget tilltalade kungen och furstarna, och kungen gjorde som Memukan hade sagt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Kungen och furstarna samtyckte till Memukans råd, och kungen gjorde som han föreslagit.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Kungen och furstarna gillade förslaget, så kungen gjorde vad Memukan hade sagt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Kungen och furstarna tyckte förslaget var gott, och kungen gjorde som Memukan hade sagt.

Swedish (Svenska 1917)

Detta tal behagade konungen och furstarna, och konungen gjorde såsom Memukan hade sagt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Kungen och furstarna fann detta förslag gott och kungen gjorde som Memukan hade sagt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Detta täcktes Konungenom och Förstarna; och Konungen gjorde efter Memuchans ord.