Esther 2:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
När man samlade de unga flickorna tjänstgjorde Mordokaj vid Kungliga porten.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
När man samlade ihop unga flickor en andra gång, satt Mordokaj vid kungens port.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
När jungfrurna en andra gång blev samlade, satt Mordokaj vid kungens port.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
När man för andra gången samlade ihop unga kvinnor satt Mordokaj i kungens port.
Swedish (Svenska 1917)
När sedermera jungfrur för andra gången samlades tillhopa och Mordokai satt i konungens port
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
När man för andra gången samlade ihop unga kvinnor, satt Mordokaj i kungens port.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och då man annan gång församlade jungfrur, satt Mardechai vid Konungens dörr.