Esther 3:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då tog kungen sin sigillring från fingret och gav den åt agagiten Haman, Hammedatas son, judarnas fiende,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Kungen tog då av sig sin sigillring och gav den till Haman, agagiten Hammedatas son, judarnas fiende.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Kungen tog då av signetringen från sitt finger och gav den till agagiten Haman, Hammedatas son, judarnas fiende.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Kungen tog då av signetringen från sin hand och gav den till agagiten Haman, Hammedatas son, judarnas fiende.

Swedish (Svenska 1917)

Då tog konungen ringen av sin hand och gav den åt agagiten Haman, Hammedatas son, judarnas ovän.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Kungen tog då signetringen av sin hand och gav den till agagiten Haman, Hammedatas son, judarnas fiende.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då tog Konungen sin ring af handene, och fick Haman, Medatha son, dem Agagitenom, Judarnas fienda.