Esther 5:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Dock behärskade han sig och gick hem. Sedan kallade han på sina vänner och sin hustru Seresh.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han behärskade sig emellertid och fortsatte hem, och där samlade han sina vänner och sin hustru Seresh.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Haman behärskade sig dock och gick hem. Därefter kallade han till sig sina vänner och sin hustru Zeresh.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men Haman behärskade sig och gick hem. Därefter sände han bud och lät hämta sina vänner och sin hustru Zeresh.

Swedish (Svenska 1917)

Men Haman betvang sig och gick hem; därefter sände han och lät hämta sina vänner och sin hustru Seres.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men Haman behärskade sig och gick hem. Därefter sände han bud och lät hämta sina vänner och sin hustru Zeres.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men Haman lät det intet bekomma sig; och då han hemkom, sände han, och lät kalla sina vänner, och sina hustru Seres;