Esther 9:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Kungen befallde att så skulle ske. En förordning utfärdades i Susa, och man lät hänga upp Hamans tio söner.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Kungen befallde då att så skulle ske. En förordning utfärdades i Susa, och Hamans tio söner hängdes upp.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Kungen befallde att så skulle ske. Ett påbud utfärdades i Susa och Hamans tio söner blev upphängda.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Kungen befallde att så skulle ske. En förordning om detta utfärdades i Susa och Hamans tio söner blev upphängda.

Swedish (Svenska 1917)

Då befallde konungen, att så skulle ske, och påbudet blev utfärdat i Susan; därefter blevo Hamans tio söner upphängda.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Kungen befallde att så skulle ske. En förordning om detta utfärdades i Susan och Hamans tio söner blev hängda.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Konungen befallde att göra så; och budet vardt i Susan uppslaget, och de tio Hamans söner vordo hängde.