Exodus 1:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och eftersom barnmorskorna var gudfruktiga lät Gud dem få hem och barn.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Eftersom barnmorskorna fruktade Gud, gav han dem också egna familjer.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och eftersom barnmorskorna fruktade Gud gav han dem egna familjer.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Eftersom barnmorskorna fruktade Gud gav han dem egna familjer.

Swedish (Svenska 1917)

Eftersom hjälpkvinnorna fruktade Gud, lät han deras hus förkovras.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Eftersom barnmorskorna fruktade Gud, välsignade han deras hus.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och efter jordgummorna fruktade Gud, byggde han dem hus.