Exodus 11:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mose sade till farao: »Så säger Herren: Vid midnatt skall jag gå fram genom Egypten,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Mose sa nu till farao: ”Så säger HERREN: ’Vid midnatt ska jag gå fram genom Egypten.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Mose sa: ”Så säger Herren: Vid midnatt ska jag gå fram genom Egypten.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Mose sade: ”Så säger HERREN: Vid midnatt ska jag gå fram genom Egypten.

Swedish (Svenska 1917)

Och Mose sade: »Så säger HERREN: Vid midnattstid skall jag gå fram genom Egypten.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Mose sade: "Så säger Herren: Vid midnatt skall jag gå fram genom Egypten.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Mose sade: Detta säger Herren: Jag vill på midnattstid utgå i Egypti land.