Exodus 12:45 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ingen som tillfälligt bor hos er och ingen daglönare får äta av det.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ingen som tillfälligt bor hos er och ingen daglönare får äta det.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ingen som tillfälligt bor hos er och ingen daglönare får äta av det.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ingen som bor hos er tillfälligt och ingen daglönare får äta av det.

Swedish (Svenska 1917)

En inhysesman och en legodräng må icke äta därav.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ingen som tillfälligt bor hos er och ingen daglönare får äta av det.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

En husman, och en dagakarl, skola intet äta deraf.