Exodus 13:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

i sju dagar skall du äta osyrat bröd, och den sjunde dagen skall det hållas en fest till Herrens ära.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Under sju dagar ska du äta ojäst bröd. På den sjunde dagen ska det sedan hållas en stor fest till HERRENS ära.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

I sju dagar ska du äta osyrat bröd, och den sjunde dagen ska en Herrens högtid firas.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

I sju dagar ska du äta osyrat bröd, och på sjunde dagen ska en HERRENS högtid firas.

Swedish (Svenska 1917)

I sju dagar skall du äta osyrat bröd, och på sjunde dagen skall hållas en HERRENS högtid.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

I sju dagar skall du äta osyrat bröd och på sjunde dagen skall en Herrens högtid firas.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

I sju dagar skall du äta osyradt bröd, och på sjunde dagenom är Herrans högtid.