Exodus 15:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du sträckte ut din hand, och jorden slukade dem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du räckte ut din hand, och då svalde jorden dem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du sträckte ut din högra hand, och jorden slukade dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du sträckte ut din högra hand, och jorden slukade dem.

Swedish (Svenska 1917)

Du räckte ut din högra hand, då uppslukades de av jorden.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du räckte ut din högra hand,och jorden uppslukade dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då du uträckte dina hand, uppsvalg dem jorden.