Exodus 15:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Din högra hand, Herre, härlig i makt, din högra hand, Herre, krossade fienden.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Din högra hand, HERRE, har en väldig makt. Din högra hand krossade fienden.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herre, din högra hand är ärorik i kraft. Herre, din högra hand krossar fienden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Din högra hand, HERRE, är härlig i sin kraft, din högra hand, HERRE, krossade fienden.

Swedish (Svenska 1917)

Din högra hand, HERRE, du härlige och starke, din högra hand, HERRE, krossar fienden.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Din högra hand, Herre, härlig i sin kraft,din högra hand, Herre, krossade fienden.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herre, din högra hand gör stor under; Herre, din högra hand hafver slagit fiendan.