Exodus 16:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ändå gick några bland folket ut den sjunde dagen för att samla, men de fann inte någonting.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Några gick ändå ut på sabbaten för att samla mat men de fann ingen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Likväl gick några ut på sjunde dagen för att samla. Men de fann inget.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ändå gick några ut på sjunde dagen för att samla in, men de fann ingenting.

Swedish (Svenska 1917)

Likväl gingo några av folket på den sjunde dagen ut för att samla, men de funno intet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ändå gick några ut på sjunde dagen för att samla in, men de fann ingenting.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men på sjunde dagenom gingo somlige ut af folket till att församla, och funno intet.