Exodus 16:31 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Israeliterna kallade brödet för manna. Det liknade korianderfrö; det var vitt och smakade som honungskaka.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Israeliterna kallade maten manna. Mannat var vitt som korianderfrö och smakade som bröd med honung.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Israeliterna kallade det manna. Det liknade korianderfrö. Det var vitt och smakade som honungsrån.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Israels barn kallade det manna. Det liknade korianderfrö och var vitt och smakade som tunna kakor med honung.

Swedish (Svenska 1917)

Och Israels barn kallade det manna. Och det liknade korianderfrö, det var vitt, och det smakade såsom semla med honung.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Israels barn kallade det manna. Det liknade korianderfrö och var vitt och smakade som tunna kakor med honung.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Israels hus kallade det Man; och det var såsom corianderfrö, och hvitt, och hade en smak såsom semla med hannog.