Exodus 18:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så tog Mose farväl av sin svärfar, som återvände till sitt land.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Mose lät sedan sin svärfar återvända hem till sitt land.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Sedan tog Mose farväl av sin svärfar, som återvände till sitt land.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sedan lät Mose sin svärfar resa hem, och han återvände till sitt land.

Swedish (Svenska 1917)

Därefter lät Mose sin svärfader fara hem, och denne begav sig till sitt land igen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sedan lät Mose sin svärfar resa hem, och han återvände till sitt land.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och så lät Mose sin svär fara hem i sitt land igen.