Exodus 20:9 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Sex dagar skall du arbeta och sköta alla dina sysslor,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Sex dagar ska du arbeta och uträtta dina sysslor,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Sex dagar ska du arbeta och utföra alla dina sysslor.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Sex dagar ska du arbeta och uträtta alla dina sysslor.
Swedish (Svenska 1917)
Sex dagar skall du arbeta och förrätta alla dina sysslor;
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Sex dagar skall du arbeta och uträtta alla dina sysslor.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Sex dagar skall du arbeta, och göra alla dina gerningar.