Exodus 24:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mose gav sig av tillsammans med sin tjänare Josua och gick upp på Guds berg.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då gick Mose iväg tillsammans med sin medhjälpare Josua och han gick upp på Guds berg.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då gav sig Mose av med sin tjänare Josua. Och Mose steg upp på Guds berg.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då gav sig Mose av tillsammans med sin tjänare Josua, och Mose steg upp på Guds berg.

Swedish (Svenska 1917)

Då begav sig Mose åstad med sin tjänare Josua; och Mose steg upp på Guds berg.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då gav sig Mose av tillsammans med sin tjänare Josua, och Mose steg upp på Guds berg.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då stod Mose upp och hans tjenare Josua, och steg upp på Guds berg.