Exodus 24:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Därefter gav han några unga israeliter i uppdrag att offra brännoffer och slakta tjurar som gemenskapsoffer åt Herren.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Därefter skickade han några unga israeliter att frambära brännoffer och tjurar som gemenskapsoffer till HERREN.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han sände unga israelitiska män att offra tjurar som brännoffer och fredsoffer åt Herren.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han sände israeliternas unga män att offra tjurar som brännoffer och gemenskapsoffer åt HERREN.

Swedish (Svenska 1917)

Och han sände israeliternas unga män åstad till att offra brännoffer, så ock slaktoffer av tjurar till tackoffer åt HERREN.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han sände israeliternas unga män att offra tjurar som brännoffer och gemenskapsoffer åt Herren.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och sände dit unga män af Israels barnom, att de skulle offra deruppå bränneoffer och tackoffer Herranom af stutar.