Exodus 25:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du skall göra en ark av akacieträ, två och en halv aln lång, en och en halv aln bred och en och en halv aln hög.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Av akacieträ ska ni göra en kista, arken. Den ska vara 125 centimeter lång, 75 centimeter bred och 75 centimeter hög.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De ska göra en ark av akacieträ. 120 centimeter lång och 70 centimeter på bredden och höjden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De ska göra en ark av akacieträ, två och en halv aln lång, en och en halv aln bred och en och en halv aln hög.

Swedish (Svenska 1917)

De skola göra en ark av akacieträ, två och en halv aln lång, en och en halv aln bred och en och en halv aln hög.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De skall göra en ark av akacieträ, två och en halv aln lång, en och en halv aln bred och en och en halv aln hög.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Görer en ark af furoträ; halftredje aln skall vara längden, halfannor aln bredden, och halfannor aln höjden.