Exodus 25:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Bärstängerna skall sitta kvar i ringarna på arken och får inte tas bort.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Stängerna ska sitta kvar i ringarna och får inte dras ut ur dem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Stängerna ska vara kvar i ringarna på arken och får inte avlägsnas.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

och de ska sitta kvar i ringarna på arken. De får inte tas bort ur dem.

Swedish (Svenska 1917)

Stängerna skola sitta kvar i ringarna på arken; de få icke dragas ut ur dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

och de skall sitta kvar i ringarna på arken. De får inte tas bort ur dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och skola de blifva i ringomen, och icke varda utdragna;