Exodus 25:26 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Du skall göra fyra ringar av guld och fästa dem i de fyra hörnen vid de fyra benen.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Gör sedan fyra ringar av rent guld och sätt dem i de fyra hörnen vid de fyra bordsbenen.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Gör fyra guldringar till bordet och fäst ringarna i de fyra hörnen vid de fyra benen.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Till bordet ska du göra fyra ringar av guld och sätta ringarna i de fyra hörnen vid de fyra benen.
Swedish (Svenska 1917)
Och du skall till bordet göra fyra ringar av guld och sätta ringarna i de fyra hörnen vid de fyra fötterna.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Till bordet skall du göra fyra ringar av guld och sätta ringarna i de fyra hörnen vid de fyra benen.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och du skall göra der fyra gyldene ringar till, uppå de fyra hörnen på dess fyra fötter.

Recommended Reading