Exodus 25:30 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Se till att det alltid ligger skådebröd inför mig på bordet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och låt alltid skådebröden ligga synliga på bordet inför mig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du ska alltid ha närvarobröd på bordet inför mitt ansikte.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du ska alltid ha skådebröd på bordet inför mitt ansikte.

Swedish (Svenska 1917)

Och du skall beständigt hava skådebröd liggande på bordet inför mitt ansikte.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du skall alltid ha skådebröd på bordet inför mitt ansikte.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och skall du alltid lägga skådobröd fram för mig på bordet.