Exodus 26:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De skall fogas samman fem och fem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sammanfoga våderna till två långa stycken, vardera bestående av fem våder.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Fem av tältdukarna ska fogas samman, så även de andra fem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Fem av våderna ska fogas samman med varandra och likaså ska de andra fem våderna fogas samman med varandra.

Swedish (Svenska 1917)

Fem av våderna skola fogas tillhopa med varandra; likaså skola de fem övriga våderna fogas tillhopa med varandra.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Fem av våderna skall fogas samman med varandra och likaså skall de övriga fem våderna fogas samman med varandra.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och skola ju vara fem tillhopafogd, det ena vid det andra.