Exodus 27:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Likaså skall det på norra långsidan finnas omhängen, 100 alnar långa, med 20 stolpar och 20 socklar av brons och med stolparnas krokar och band av silver.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

På samma sätt ska det vara på den norra sidan, 50 meter långa förhängen med 20 stolpar och 20 socklar av koppar och med krokar och band av silver.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

På samma sätt ska omhängen göras för nordsidan, 50 meter långa. Dess stolpar ska vara tjugo med tjugo kopparsocklar. Stolparnas krokar och band ska vara av silver.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

På samma sätt ska omhängen göras för den norra långsidan, hundra alnar långa. Stolparna till dem ska vara tjugo med tjugo fotstycken av koppar, men stolparnas krokar och band ska vara av silver.

Swedish (Svenska 1917)

Likaledes skola för norra långsidan omhängen göras, hundra alnar långa; och stolparna till dem skola vara tjugu och dessas fotstycken tjugu, av koppar, men stolparnas hakar och kransar skola vara av silver.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

På samma sätt skall omhängen göras för den norra långsidan, hundra alnar långa. Stolparna till dem skall vara tjugo med tjugo fotstycken av koppar, men stolparnas krokar och band skall vara av silver.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Sammalunda ock norruppå en bonad, hundrade alnar lång; tjugu stolpar på tjugu kopparfötter, och deras knappar med deras gjordar af silfver.