Exodus 27:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Förgårdens västra kortsida skall ha omhängen av 50 alnars längd, med tio stolpar och tio socklar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Västra sidan av förgården ska ha förhängen som är 25 meter långa med tio stolpar och tio socklar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Förgårdens västra kortsida ska ha omhängen med 25 meters längd, med tio stolpar och tio socklar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Förgårdens västra kortsida ska ha omhängen som är femtio alnar långa. Stolparna till dem ska vara tio med tio fotstycken.

Swedish (Svenska 1917)

Och förgårdens västra kortsida skall hava omhängen som äro femtio alnar långa; stolparna till dem skola vara tio och dessas fotstycken tio.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Förgårdens västra kortsida skall ha omhängen som är femtio alnar långa. Stolparna till dem skall vara tio med tio fotstycken.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men vesterut öfver gårdsens bredd skall vara en bonad, femtio alnar lång; tio stolpar på tio fötter.