Exodus 27:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Du skall göra ett galler, ett nät av koppar, och i dess hörn skall du sätta fyra bronsringar.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Sedan ska du göra ett galler, ett kopparnät med en ring i varje hörn
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Gör ett galler till altaret, ett nät av koppar. På nätet ska du göra fyra kopparringar i de fyra hörnen.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Du ska göra ett galler till altaret, ett nät av koppar, och på nätet ska du sätta fyra ringar av koppar i de fyra hörnen.
Swedish (Svenska 1917)
Och du skall göra ett galler därtill, ett nätverk av koppar, och på nätet skall du sätta fyra ringar av koppar i dess fyra hörn.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Du skall göra ett galler till altaret, ett nät av koppar, och på nätet skall du sätta fyra ringar av koppar i de fyra hörnen.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Du skall ock göra ett galler, såsom ett nät, af koppar, och fyra kopparringar på dess fyra hörn.