Exodus 27:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Du skall sätta gallret nertill, under altarlisten, så att nätet når upp till halva höjden av altaret.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
och sätta gallret nertill, så att nätet når upp till mitten av altaret.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Placera det nertill under altarlisten, så att nätet når upp till mitten av altaret.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Du ska sätta det nertill under avsatsen på altaret, så att nätet når upp till mitten av altaret.
Swedish (Svenska 1917)
Och du skall sätta det under avsatsen på altaret, nedtill, så att nätet räcker upp till mitten av altaret.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Du skall sätta det nertill under avsatsen på altaret, så att nätet når upp till mitten av altaret.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Du skall ock görat ifrå nedan uppåt kringom altaret, så att gallret räcker midt uppå altaret.