Exodus 28:17 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Du skall besätta den med fyra rader stenar: i första raden en karneol, en topas och en smaragd,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
På den ska du sätta in fyra rader med stenar. I första raden ska det vara en karneol, en topas och en smaragd,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Förse den med fyra rader stenar: i första raden karneol, topas och smaragd.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Du ska förse den med infattade stenar i fyra rader: i första raden karneol, topas och smaragd,
Swedish (Svenska 1917)
Och du skall besätta den med infattade stenar, ordnade på fyra rader: i första raden en karneol, en topas och en smaragd;
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Du skall förse den med infattade stenar, ordnade i fyra rader: i första raden en karneol, en topas och en smaragd,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och du skall uppfyllat med fyra rader af stenar. Den första raden skall vara en sardius, topaz, smaragd;