Exodus 28:40 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Också åt Arons söner skall du göra tunikor. Och du skall göra bälten åt dem och huvudbonader, till ära och prydnad.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Åt Arons söner ska du också göra tunikor, bälte och huvudbindlar, till ära och prydnad.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Åt Arons söner ska du göra tunikor och bälten och huvor, till ära och prydnad.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Också åt Arons söner ska du göra tunikor. Och du ska göra bälten åt dem och huvor till ära och prydnad. Detta ska du klä på din bror Aron och hans söner,

Swedish (Svenska 1917)

Också åt Arons söner skall du göra livklädnader, och du skall göra bälten åt dem; och huvor skall du göra åt dem, till ära och prydnad. Och detta skall du kläda på din broder Aron och hans söner jämte honom;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Också åt Arons söner skall du göra livklädnader. Och du skall göra bälten åt dem och huvor till ära och prydnad. Detta skall du klä på din bror Aron och hans söner,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och till Aarons söner skall du göra kjortlar, bälte och hufvor, som äro härlig och skön; och skall kläda dem uppå din broder Aaron med hans söner;