Exodus 29:15 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Så skall du ta den ena baggen, och Aron och hans söner skall lägga sina händer på dess huvud.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Därefter ska Aron och hans söner lägga sina händer på huvudet på en av baggarna.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Ta den ena baggen, och Aron och hans söner ska lägga händerna på dess huvud.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Du ska ta den ena baggen, och Aron och hans söner ska lägga händerna på baggens huvud.
Swedish (Svenska 1917)
Och du skall taga den ena väduren, och Aron och hans söner skola lägga sina händer på vädurens huvud.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Du skall ta den ena baggen, och Aron och hans söner skall lägga händerna på baggens huvud.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men den ena väduren skall du taga; och Aaron med hans söner skola lägga deras händer på hans hufvud.