Exodus 30:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du skall bygga ett altare att tända rökelse på; av akacieträ skall du göra det.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du ska göra ett altare av akacieträ, där du kan tända rökelse.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gör ett altare av akacieträ att tända rökelse på.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du ska göra ett altare att tända rökelse på. Av akacieträ ska du göra det.

Swedish (Svenska 1917)

Och du skall göra ett altare för att antända rökelse därpå, av akacieträ skall du göra det.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du skall göra ett altare att tända rökelse på. Av akacieträ skall du göra det.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du skall ock göra ett rökaltare till rökning, af furoträ;