Exodus 30:26 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Med den skall du smörja uppenbarelsetältet, arken med förbundstecknet,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Den ska du använda för att smörja uppenbarelsetältet, arken med förbundstecknet,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Med denna olja ska du smörja mötestältet, vittnesbördets ark,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Med denna olja ska du smörja uppenbarelsetältet, vittnesbördets ark,
Swedish (Svenska 1917)
Och du skall därmed smörja uppenbarelsetältet, vittnesbördets ark,
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Med denna olja skall du smörja uppenbarelsetältet, vittnesbördets ark,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och du skall dermed smörja vittnesbördsens tabernakel; vittnesbördsens ark;