Exodus 32:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Tavlorna var Guds verk, och skriften som var inristad på dem var Guds skrift.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Tavlorna var Guds verk och skriften Guds skrift.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Tavlorna var Guds verk och skriften var Guds skrift, inristad på tavlorna.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Tavlorna var Guds verk och skriften var Guds skrift, inristad på tavlorna.

Swedish (Svenska 1917)

Och tavlorna voro gjorda av Gud, och skriften var Guds skrift, inristad på tavlorna.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Tavlorna var Guds verk och skriften var Guds skrift, inristad på tavlorna.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Gud hade sjelf gjort dem, och sjelf skrifvit skriftena deruti.