Exodus 32:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då tog alla av sig guldringarna som de hade i öronen och lämnade dem till Aron.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Och alla tog då av sig sina örhängen och gav dem till Aron,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då tog allt folket av sig guldringarna som de hade i öronen och gav dem till Aron.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då tog allt folket av sig guldringarna som de hade i öronen och bar dem till Aron.

Swedish (Svenska 1917)

Då tog allt folket av sig guldringarna som de hade i öronen, och de buro dem till Aron;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då tog allt folket av sig guldringarna som de hade i öronen och bar dem till Aron.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då ref allt folket deras gyldene örnaringar utu deras öron, och båro dem till Aaron.