Exodus 32:35 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så straffade Herren folket för att de hade gjort kalven, den som Aron gjorde.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERREN straffade senare folket för att det hade tillbett Arons guldkalv.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och Herren slog folket för att de hade gjort kalven, den som Aron gjorde.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och HERREN slog folket för att de hade gjort kalven, den som Aron gjorde.

Swedish (Svenska 1917)

Så straffade HERREN folket, därför att de hade gjort kalven, den som Aron gjorde.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Så straffade Herren folket för att de hade gjort kalven, den som Aron gjorde.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Alltså plågade Herren folket, derföre att de hade gjort kalfven, hvilken Aaron gjorde.