Exodus 34:31 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men Mose ropade på dem, och då kom Aron och alla hövdingarna i menigheten till honom, och han talade med dem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men Mose ropade till sig Aron och folkets ledare och talade med dem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men Mose ropade på dem, och då återvände Aron och församlingens alla ledare till honom, och Mose talade till dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men Mose ropade till dem. Då vände Aron och församlingens alla hövdingar tillbaka till honom, och Mose talade till dem.

Swedish (Svenska 1917)

Men Mose ropade till dem; då vände Aron och menighetens alla hövdingar tillbaka till honom, och Mose talade till dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men Mose ropade till dem. Då vände Aron och menighetens alla hövdingar tillbaka till honom, och Mose talade till dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då kallade Mose dem; och till honom vände sig både Aaron, och alle de öfverste för menighetene. Och han talade med dem.