Exodus 34:33 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När Mose hade talat satte han en mask för ansiktet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När Mose hade slutat tala med dem, hängde han en slöja över sitt ansikte,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När Mose hade upphört tala till dem satte han en slöja för ansiktet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När Mose hade talat färdigt till dem hängde han en slöja för ansiktet.

Swedish (Svenska 1917)

Och när Mose hade slutat sitt tal till dem, hängde han ett täckelse för sitt ansikte.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När Mose hade talat färdigt till dem hängde han en slöja för ansiktet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och då han talade med dem, lade han ett täckelse på sitt ansigte.