Exodus 35:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Var och en av er som har konstskicklighetens gåva skall komma och tillverka allt det som Herren har befallt:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Alla skickliga konsthantverkare ska komma och tillverka vad HERREN har befallt:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Alla hantverkskunniga män bland er ska komma och tillverka allt som Herren befallt:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Alla konstnärligt begåvade män bland er ska komma och tillverka allt det som HERREN har befallt:

Swedish (Svenska 1917)

Och alla konstförfarna män bland eder må komma och förfärdiga allt vad HERREN har bjudit:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Alla konstnärligt begåvade män bland er skall komma och tillverka allt det som Herren har befallt:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och den ibland eder förståndig är, han komme och göre hvad Herren budit hafver;