Exodus 35:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
boningen med tält och överdrag, hakar och bräder, reglar, stolpar och socklar,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
boningen och tältet med dess överdrag, hakar, brädor, tvärstänger, stolpar och socklar,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
tälthelgedomen med tält och överdrag, hakar, brädor, reglar, stolpar och socklar,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
tabernaklet, dess tält och överdraget till det, dess hakar, brädor, tvärstänger, stolpar och fotstycken,
Swedish (Svenska 1917)
tabernaklet, dess täckelse och överdraget till detta, dess häktor, bräder, tvärstänger, stolpar och fotstycken,
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
tabernaklet, dess tält och överdraget till det, dess hakar, brädor, tvärstänger, stolpar och fotstycken,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Nämliga tabernaklet med dess täckelse och öfvertäckelse; ringar, bräder, skottstänger, stolpar och fötter;